?兀兰夫妻施酷刑虐死低智商“妹妹”,公众不解原控谋杀为何改控危险武器重伤罪?总检察署发声明解释,死者的死因是急性脂肪栓塞,夫妻无意杀人,因此谋杀误杀罪都不成立。
丈夫潘学泉(38岁,货仓管理员)和妻子陈惠珍(33岁,家庭主妇),在家收容低智商女侍应生余玉莲,却在2014年8月至隔年4月间,虐待她长达八个月,用腰带、垃圾桶、木棍、拖鞋及收缩性薄膜等物品毒打她,导致她19根骨头断裂,臀部皮开肉绽,遍体鳞伤。
余玉莲于2015年4月13日,被发现死在兀兰9道第878座组屋单位,她视为姐姐和姐夫的潘学泉和陈惠珍事后被控谋杀,过后改控使用危险武器重伤罪。上月认罪后,本月初分别被判坐牢14年鞭14下和坐牢16年半。
两人的罪名和判刑引发热议,有人网上发起联署请愿,希望加重刑罚,截至昨晚已有约3万5000人响应。
总检察署昨早发声明指出,控方没有以谋杀罪提控,引发公众质疑,如今上诉期限已过,控辩双方都没提上诉,总检察署希望阐明提控原则。
总检察署说,控方只能根据证据提控,而法医证据显示余玉莲的死因是急性脂肪栓塞(acute fat embolism),这不寻常的情况一般上不会是由被告夫妇造成的伤势而引发的。
“由于潘学泉和陈惠珍无意图造成余玉莲的死亡,而他们所造成的伤势一般上不会致死,所以无法证明他们谋杀或误杀。因此,控方以危险武器蓄意重伤(法律的定义包括导致死亡)控状提控潘学泉和陈惠珍。这些控状已反映证据所能证明,两名被告所犯下的最严重罪行。”
之前审讯揭露,死者的急性脂肪栓塞是因长期被毒打,导致皮肉分离,脂肪细胞渗入血管,输送到肺部,阻碍血液流通和氧气供应,她断气前连呼吸都难受,在极度痛苦中慢慢死去,结束短暂悲苦的一生。
总检察署在声明中说:“我们理解公众为何对安妮(余玉莲的洋名)所受的痛苦和导致她死亡的情况感到震惊和激动。不过,法庭制度的完善要求各造,包括被告,都获公平对待,以及案件根据法律和证据来提控和裁决。”
控方提醒公众,应避免评论或干预在审理中的案件或尝试影响案件的裁决。
代表两名被告的律师陈俊良之前受访时告诉《联合早报》,两被告都感到懊悔,因此决定不上诉,以免发出错误信号,让人以为他们无意悔改。
“更重要的是,如果上诉,案件又将被展延半年至一年,继续带给家人更多压力和伤害。”(部分人名译音)