民防服役人员被推入泵井溺毙案续审，一名控方证人供称，当时人们“喝彩连连”，要死者“跳下泵井”，就算死者不愿，他觉得对方也可能会被推下井。
这名证人阿迪哈扎里上士长（33岁）因删除手机里的案发视频，去年承认一项妨碍司法公正罪，被判坐牢一个月。
案件昨天进入第六天审讯，已出狱的阿迪哈扎里以控方证人身份供证。控方在庭上播放视频，包括死者庆祝退役和众人在泵井的情况。
阿迪哈扎里供称，当他们在守卫室为死者庆祝退役，正副队长都在场，当时大家起哄喊“泵井”。
他对死者说，一定要他湿身，也就是“跳井”，他也给了死者两个选择，自己“跳井”或者“被人推下井”。
当控方问他为什么这么说，他答说，他只是向死者“建议”。与被推下井相比，他认为自愿跳井，受伤机会较低。
他也说，就算死者不愿跳下泵井，他觉得也可能会被推下井，因为当时人们“喝彩连连”，鼓励死者，要死者“跳下泵井”。
控方问他为什么认为死者会被推下井，证人说，他听说过有关“跳井”仪式的传闻。
阿迪哈扎里供称，他们喊“泵井，泵井”，抬死者到泵井，只是想“戏弄”他，跟他开玩笑。
他当时以为把死者放在地上就结束。但后来听见有人叫死者坐在井边，也听见有人喊“跳井”，并发生一些骚动，他感觉有事要发生。
案件去年5月13日晚上发生在大士南3道的大士景消防局，两名被告消防队长钟志文中尉（37岁）和副队长纳詹一级高级准尉（40岁）各面对一项教唆他人做出鲁莽行为导致郭俨进（22岁）受重伤的罪状。
在回答辩方律师王万里盘问时，阿迪哈扎里答说，当时守卫室有10到20个人，大家都很开心和高兴。他听见有人喊“泵井”，大概一到五次。
辩方律师指钟志文不会马来语，当时在场的队员主要以马来语沟通，而当时守卫室很吵，钟志文可能听不懂他们的话。证人答说，是的，队长确实只懂得一些马来语。
他说，当他们在泵井边时，发生一些骚动，有人向死者喝彩，有人在叫喊。后来副队长离开，他以为一切已结束。但他没想到死者被推下井。
他说，他们从来没有想过推死者下井，如果死者不愿“跳井”，他们不会逼死者。
案件今天续审。预料当时在场的黄明杰上士长和民防部队一名上校会供证。（部分人名译音）
