团缘
除了更名,南华也启用凸显“南华”二字的新标志,启动能拉近与青年之间距离的新网站,同时为中英文版新书《潮影寻踪——新加坡潮剧历史记录》举行发布会。
南华儒剧社庆祝55周年庆之时,正式易名为南华潮剧社,以更精准地反映这个由业余民间社团逐渐转型为更专业化的戏曲团体,从事的是潮剧和潮乐的传承、推广与发展。南华在此次庆典筹募了70万元,作为推动潮剧用途。
南华董事主席张建安上星期四晚在香格里拉酒店举行的南华55周年庆晚宴上,向在场的850名宾客宣布南华更名一事,同时公布南华向董事、潮社和支持者所募到的款额。
除了更名,南华也在晚宴上启用凸显“南华”二字的新标志,启动能拉近与年轻人之间距离的新网站,同时为中英文版新书《潮影寻踪——新加坡潮剧历史记录》(imprints in time: the history of teochew opera in singapore)举行发布会。
晚宴前,南华先邀请三巴旺集选区议员林伟杰医生为“戏台人生:新加坡潮剧历史特展”揭幕,并在宾客们入席后播放纪录片《推陈出新 长歌不散》,通过采访带出南华55年的故事。
成立仅仅一年的南华潮乐团和刚成立的南华潮曲合唱团也在晚宴上亮相,为宾客呈献节目助兴。不过,最吸引宾客眼球的是南华儿童潮剧班所培养的一批戏曲小幼苗。这批3岁至13岁的小学员彩妆上阵时,引起一阵小骚动,很多人蜂拥至舞台前拍照。
南华荣誉主席兼顾问曾国和说:“看到台上新生的乐团,还有小朋友着戏装的无邪表演,内心无比欣喜。这是动力,也是希望,南华需要这些新生的生命力才能历久不衰。”
南华署理主席兼社长卓林茂说,南华所筹到的70万元将被用来发展潮曲潮乐,特别是培养更多年轻人才,解决演员青黄不接的问题,从而突破本地传统艺术所面临的困境。
他说,南华董事局引进的新董事中有20多岁到40多岁的年轻人,南华管理层必须自我更新,并尽早深入思考传统艺术要如何传承,如何培养年轻观众,吸引更多人来接触潮剧。如果任由观众和演员老龄化,没有尽早想办法引进新血,很快就会面对传承问题。
谈到南华更换名字,卓林茂表示那是为了让南华的焦点和目标变得更明确。
潮社早期的业余艺术团体一般用儒乐社或儒剧社,意思是“儒雅业余剧社组织”。另外一种说法是早期儒商推崇用官话演绎的汉剧(又称外江戏),视之为儒雅艺术,故名为儒乐社。今天,汉剧在本地已近乎绝迹,多数人对“儒剧社”之意也不甚了解。
张建安说,南华从创立至今,离不开每一个南华人的努力,为了表彰和感谢对南华的发展有卓越贡献的个人及团体,同时向长期为南华无私奉献的人致敬,南华设了好几个奖项。
在晚宴上,因服务超过30年而获颁“有功终身服务奖”的南华社员包括郑秋茂、王汉英、李妙珍、陈巧香、林应祥和张明福。
获颁“特别贡献奖”的是董事局义务秘书苏章恺、南华艺术总监李美贞、南华董事和法律顾问李玉云,以及david chiang secretariat pte ltd的张齐松与沈赛莲夫妇。
音乐方面,获得“最佳进步奖”的是李春鸿和林莹;戏剧的“最佳进步奖”颁给李莉玲和陈玉勇;“最佳艺术指导”奖颁给了司鼓蔡和弟;“青年成就奖”得主是陈纬恬,而“表扬奖”颁给了陈玉芝、李绿侨、陈巧莲、方玉麟和蔡曙鹏博士。
南华55周年总庆典委员会主席洪振群希望通过这一系列庆祝活动,让更多人一起保留传统,珍惜拥有,让南华和新加坡的传统文化传承越做越好。他也宣布南华明年3月将献演新编武侠潮剧《情断昆吾剑》,由吴文德执导。