香港中通社6月30日电 题:通讯:揭秘香港传统手艺“花牌” 曾被委以欢迎习近平重任
香港中通社记者 江阳
一年前的6月30日,国家主席习近平到元朗的石岗军营视察并检阅解放军驻香港部队,随後前往香港少年警讯永久活动中心暨青少年综合训练营。喜庆的氛围中,一门古老的传统手艺——花牌被热情的新界乡民委以欢迎习主席的重任。
彼时,沿习近平在元朗的行程路綫,竪立四个高耸的花牌,写有巨大的欢迎文字,分别代表新界居民、元朗居民,途经的元朗锦田乡居民及元朗八乡居民。
传统节庆期间行走香港新界,常可看到路旁以竹棚撑起的数层楼高的大型“花牌”。其上配有各色纸品、布料装饰,并书写着各类传统字样,远远便可清楚看到,色彩缤纷,夺人眼球。
花牌扎作工艺在香港传承多年,从未中断,由色彩运用到所写的书法字句,无一不体现传统礼仪和中华文化。2014年,香港特区政府将其纳入首份非物质文化遗产清单。
元朗区议员李月民告诉记者,去年在香港共庆回归祖国20周年之际,习近平主席莅临新界,令不少乡民十分欣喜,并决定以花牌表达欢迎之情,因为花牌对传统新界人而言,最适合表达喜庆心情及隆重接待,亦是新界人对重要嘉宾的最高规格款待。
欢迎花牌中最大一个长约18米,高逾8米,位於石岗军营门口,由八乡乡事委员会委托紮根香港逾60年的老字号李炎记制作。
时隔一年,记者采访李炎记第三代接班人黎俊霖。他向记者介绍,当时香港新界一些乡民、市民希望制作花牌表达欢迎之情,李炎记亦荣幸受托制作花牌。“主题的顔色选用了红色和黄色,更贴切我们祖国的顔色。”
花牌制作工序繁复,从量尺寸到设计,从搭棚到写字涂漆,从制作凤顶、龙柱到配以纸扎、布艺,针对不同场合,成品也大相径庭。黎俊霖告诉记者,由於当时制作时间较为紧张,店里不少人参与进来。
同为李炎记第三代传人的“90後”李嘉伟介绍,当时李炎记受托制作了两个花牌,一个在八乡的路旁,一个在石岗军营附近。花牌在设计上加大了文字的尺寸,让人们从很远就可以看到“欢迎习近平主席”的字样;同时,整体顔色更加鲜艶,每一个大字都以纸花围住,突出喜庆氛围。
如今,一年过去,香港特区也在第21个年头迎来新的发展。李月民表示,习主席视察香港,为香港指明了发展的方向。一年来,香港发展势头良好,内部纷争减少,呈现令人欣喜的变化,也让新界乡民感到踏实、欣慰。
对於李炎记的黎俊霖来说,花牌手艺传承和更广为民众喜爱则是他最朴素的期待。他说,现时香港花牌店只有约五、六家,大型花牌在市区很少可以看到。希望未来花牌可被带到不同场合,让大家知道花牌并不是一定要在节庆或者是大型活动才能做出来,而是可以在更多时间、出现在香港更多的地方。(完)