住家门前梯级设置鱼缸养鲤鱼的淡滨尼组屋屋主，在向建屋发展局提出上诉被驳回后，已在昨日拆除鱼缸，恢复梯级原状。
记者昨日走访位于淡滨尼41街第415座的单位，只见鱼缸的玻璃片和支撑装置已拆除，鱼缸内10多条鲤鱼也不见踪影。
淡滨尼市镇会在答复《联合早报》询问时说：“市镇会提议协助屋主拆除鱼缸，但被拒绝。我们也建议他将鲤鱼转移至社区鱼池，但他表示不考虑这么做，并在昨日拆除鱼缸。”
记者尝试向陈姓屋主（60多岁）了解更多详情，但他谢绝访问。
为争取保留自家门前梯级上的鱼缸，屋主半年多来一再向建屋局提出上诉，但上诉终在本月9日被驳回，屋主须拆除鱼缸。
建屋局当时告诉本报，除了安全考量，鱼缸所在的单位外阶梯属于公共设施，而屋主要安装任何固定装置都只能在单位内，不能装在公共设施上，否则将违反市镇会条例。
陈姓屋主当时受访时则说，多次上诉不成功，他已感到非常疲惫。他说：“鱼缸很容易拆，要考虑的问题是鲤鱼该如何安置，之后才考虑社区花园的提议。”他也认为，建屋局在处理他的上诉时完全按照条规，没考虑到鱼缸在社区里扮演的角色。
对于鱼缸被拆迁，不少居民表示惋惜，但可以理解当局的决定。吴金白丽（58岁，护理助理）说：“毕竟这里还是政府组屋，不能随意就让人违反条例，否则以后有人有样学样。”
王景正（36岁，私召车司机）则认为，鱼缸拆了非常可惜。“鱼缸这么多年来都没有事，也没有人受伤或影响到任何人，所以我不觉得屋主有错。”
