波音CEO公开信：将很快发布737MAX软件更新和飞行员培训

美国中文网据今日美国报道，波音公司的首席执行官，给航空公司，乘客和航空界发表了一封公开信，信中表示波音正在采取行动，确保其737 max喷气式飞机的安全。

丹尼斯?米伦伯格

波音ceo丹尼斯?米伦伯格在给航空公司在公开信中表示，波音公司将很快发布一份软件更新，并为737 max提供相关的飞行员培训，以“解决10月狮航空难后出现的担忧”，该空难造成189人死亡。这系列机型的新飞行控制软件被普遍怀疑导致了坠机事件。米伦伯格表示，波音公司的代表正在支持调查上周埃塞俄比亚航空公司max 8坠毁事故的原因，该事件造成157人死亡。美国和其他许多国家已经停飞了max 8s和机型更大的max 9s。
公开信全文如下：
我们知道人们的生命取决于我们所做的工作，我们的团队每天都肩负着着深刻的使命感和责任感。我们波音的目的是通过我们制造的商用飞机，安全地将家人，朋友和亲人联结在一起。埃塞俄比亚航空公司302航班和狮航610航班的悲惨事件影响了我们所有人，使各国悼念的人们共同为逝去的遇难者祈祷和哀悼。我们的心很沉重，我们继续向失事航班上的乘客和机组人员表达最深切的哀伤。
安全是我们波音公司的核心，确保我们飞机安全可靠的出行是我们永恒的追求目标，也是我们对每个人的绝对承诺。这种对安全的全面关注，将我们整个全球航空航天业联系在一起。我们与航空公司客户，国际监管机构和政府机构联合努力，协助正在进行的调查，了解所发生的事实，并帮助预防未来的悲剧。根据狮航 610航班空难以及埃塞俄比亚航空302航班空难可获得的新数据，我们将采取措施全面措施确保737 max的安全。我们也理解并遗憾由于事故给我们的客户和乘客们带来的不安。
工作进展得非常迅速，我们从飞机驾驶舱语音和飞行数据记录器的信息已经更多地了解了埃塞俄比亚航空公司的事故。我们的团队在现场与调查人员一起支持调查并提供技术专业知识。埃塞俄比亚事故调查局将确定何时以及如何发布其他细节。
波音公司从事航空安全业务已有100多年，我们将继续为全球航空公司客户和飞行员提供最好的产品，培训和支持。这是我们持续不懈的承诺，旨在使安全飞机更加安全。很快，我们将发布针对737 max的软件更新和相关的飞行员培训，以解决在狮航事故后发现的问题。自从去年10月发生狮航空难以来，我们一直与美国联邦航空管理局，交通运输部和国家运输安全委员会就狮航和埃塞俄比亚航空事故有关的所有问题进行全面合作。
我们的整个团队致力于设计，生产和支持飞机的质量和安全性。我将我的整个职业生涯奉献给了波音公司，与我们这些了不起的员工和客户并肩工作了三十多年，我对整个团队的深重的责任感是体会深切的。最近，我在华盛顿州伦顿的737生产工厂，与我们的团队成员共度时光，再次亲眼目睹了我们的员工对工作的热忱，以及大家因为这些事故而经历的巨大痛苦。我们工作的重要性体现在最大程度的诚信和卓越 - 这就是我在团队中所看到的，这是我们永无止境的追求目标。
我们的使命是联结起人民和国家，保护自由，探索我们的世界和广阔的天空，激励下一代航空航天梦想家和实干家 - 我们只有坚持和践行我们的价值观才能完成这一使命。这就是安全对我们的终极意义。我们将一起努力赢得并保持人们对波音公司的信任。

丹尼斯?米伦伯格主席，总裁兼首席执行官波音公司