国会
【拨款委员会辩论】
法案三读
国会昨天通过刑事程序法（修正）法案，律政部兼卫生部高级政务部长唐振辉说，如果刑期再从还押日算起，这会剥夺改造者完成所有改造项目的机会，提高他们重犯的风险。
21岁以下年轻罪犯今后被判改造训练时，刑期不能从还押日期算起，以便他们可以完成所需的改造项目。
执法机构将合作采取必要措施，如改造者佩戴电子追踪器减低保释金额等，让可能被判改造训练的改造者，避免或缩短还押期。
国会昨天三读通过刑事程序法（修正）法案，以进一步完善法律程序。
改造训练（reformative training）是为了改造罪行较重的年轻罪犯，完成后也须在社区内接受监督。去年修订刑事程序法案后，根据改造者的罪行轻重，改造训练最低监禁期从18个月，减至六个月或12个月。
律政部兼卫生部高级政务部长唐振辉指出：“缩短监禁期将让改造者受益，因为他们能提早重返和融入社会。然而，这也意味着他们必须在非常有限的时间内，完成高强度的改造项目。”
他说，如果刑期再从还押日算起，这会剥夺改造者完成所有改造项目的机会，提高他们重犯的风险。
然而，与无须还押或还押期较短的改造者相比，须还押的改造者将面对更长的监禁期。工人党主席、议员林瑞莲（阿裕尼集选区）和议员迪舒沙（荷兰—武吉知马集选区）对此表示担忧。
唐振辉答复说，新加坡总检察署和警方等机构处理年轻罪犯的案件时，会确认须要还押罪犯的案件。一旦确认后，控方和调查人员会加快处理案件，让罪犯尽快进入下判的阶段。
他补充，碰到适当案例时，法庭会减少保释金让罪犯可以避免还押。例如，若担保人无法筹足保释金额，罪犯可佩戴电子追踪器，以换取较低的保释金条件。
虽然如此，还押期无法避免的唯一例外是，如果法庭未收到评估罪犯身体和心理状况等的报告，法庭须还押罪犯最长一个月。
针对成人的改造性监禁，刑期从还押日算起的做法维持不变。唐振辉回答迪舒沙提问时说，改造性监禁的刑期最短五年，最长14年，考虑到监禁期的时长，相信对改造结果影响不大。
此次法案修订的另一重点，是赋予执法人员包括中央肃毒局人员权限，调查有关口供录像的违例行为。
目前，仅有警方有权力调查这类违例行为，肃毒局人员等其他执法人员无法进行调查，影响了调查效率。因此，修订后的法案让肃毒局等执法人员在必要时，可调查相关违例行为。
唐振辉说，刑事侦查局严重性罪案组和中央肃毒局在分别调查强奸和毒品案时采用口供录像，几间警察分局也正准备使用。目前，还未有案件把口供录像提呈到法庭作为证据。
另外，本轮修订也包括赋予执法机构和控方删除敏感信息的法定权限，以确保敏感信息不外泄，并只有特定情况下除外；扩大法官在翻案相关事宜的权力，让他们不仅可以延长相关期限，也可缩短期限。最高法院的主簿官、法官及上诉庭法官都有这项程序权力。
