顺从民心 宿务华商贩毒案重新审判

【出国工作网专讯】司法部长维塔利亚诺?阿基雷（vitaliano aguirre）3月20日（周二）表示，他于周一（19日）发布了一项命令，宣布司法部早前撤销对毒枭凯文?埃斯皮诺萨（kerwin espinosa）和彼得?林（peter lim）指控的判决无效。

阿基雷在总统府举行的新闻发布会上表示：“案件现在已经重新开放审理”，并指所有相关人士现在都可以提交证据。

调查工作将由一组新的监察小组进行。该小组成员包括高级助理检察官胡安?佩德罗?纳瓦拉（juan pedro navera）、助理检察官安娜?诺林?德万纳德拉（ana noreen devanadera）和律师贺伯特?卡尔文?阿布甘（herbert calvin abugan）。

阿基雷表示，杜特地总统跟他说：“虽然要按规则办事，但你应该了解民众的心声。”

阿基雷表示，根据这一命令，当局将重新展开调查，刑事调查组（ police criminal investigation and detection group）提交的重新审议动议现已无效。

国家检察官上周一（12日）撤销了菲国警刑事调查组（pnp-cidg）对林彼得、埃斯皮诺萨和另外20人提出的控诉引起各组织及机构的批评和质疑。

akbayan党的成员也因此于昨日（19日）戴上各种颜色的假发前往司法部（department of justice）抗议，要求司法部长阿基雷辞职。



相关新闻：

宿务华商林彼得正式被控贩毒
http://www.flw.ph/thread-243124-1-1.html

埃斯皮诺萨承认涉毒 指控却仍被撤销？
http://www.flw.ph/thread-352985-1-1.html

司法部撤销对杜特地好友林彼得及21人涉毒指控
http://www.flw.ph/thread-352377-1-1.html

多名毒枭指控被撤 akbayan党成员戴假发呼吁司法部长下台
http://www.flw.ph/thread-355969-1-1.html