总统：对中国友谊已心满意足

来源: 2017/11/16 http://www.28work.com/

商报：杜特地总统再度感谢中国政府在五个月的马拉威市危机期间提供即时帮助。

杜特地总统昨天在马拉干鄢宫会晤中国总理李克强期间转达了菲律宾的感激之意。

杜特地总统告诉李克强：“在马拉威事件的关键阶段期间，我们非常需要帮助，中国立刻回应了我们的帮助请求。”

他说：“你们送给我们的武器帮助我们缩短了军事战斗。”

他补充：“我很高兴向你们报告，你们送给我们的其中一把步枪击毙了他们所钦点的菲律宾埃米尔---哈比伦。”

总统说，他将会把击毙哈比伦的步枪送给中国政府，作为中国解决马拉威市的“关键帮助之象征”。

他说：“所以，我也许会寻找该名开枪击毙那人的士兵，我将会把步枪还给你们，以便中国人民知道它是很关键的。”

他补充：“那是关键帮助的一个象征，在我们的最需要而且没有人帮助我们的关键时候。”

杜特地总统向李克强保证，在未来的日子里，这将是一个更加强大，更富有成效的关系。

他说：“我们为迄今为止所做的很多事情感到欣慰你们已经被证明是菲律宾的好朋友。”

他补充：“因此，我要再一次说，我们已毫无疑问地证明了你们是朋友，也是将来能够帮助菲律宾的人。”

杜特地总统也很感谢中国对菲律宾提供的财政援助。

他说：“正如我所说的，在这个时候，我们无法提供任何东西，因为我们是需要帮助的人但也许在将来，菲律宾也会对中国报恩。”

他补充说：“对于公共事业，桥梁等的资助，我们无法从你们的友谊中再要求更多东西。”

他补充：“而关于公共工程，桥梁等的资金，我们能向你们请求的就是这么。”

李克强说，中国将随时准备向菲律宾提供援助。

他说：“我们准备向贵国提供援助他说，帮助菲律宾就是在帮助自己。”

总统：对中国友谊已心满意足

28出国工作网