
11月在华星艺术节上演出的作品。
据人民网报道 2018年11月10日,悉尼市政厅(town hall)剧场内灯火璀璨。旗袍、京剧、民族舞蹈……舞台上,一系列中国元素赋予了这座典雅复古的西方剧场别样风情。
“今年是中国改革开放40周年,也是华侨华人抵达澳洲200周年。我们亲身见证了海外中华文化发展的足迹。”余俊武说,悉尼华星艺术团组织筹备的这台名为“一路同行”的大型文艺晚会,传达的正是澳洲华侨华人日益强烈的民族自信。
余俊武来澳已有31年。1987年,他放弃中央戏剧学院的教师职业,和妻子一起赴澳留学。 彼时,这对爱好艺术的年轻夫妇,对于南半球那个他们将要长期生活的国家,几乎一无所知,“只知道悉尼歌剧院”。
而他们选择出去的原因很简单,想看看世界。“我们是国门打开后,放飞的一批风筝。” 余俊武说。然而无论飞得多远多高,线头永远都在故乡。“来到澳洲31年,我几乎每天都在做与中华文化有关的事。”
而今的余俊武,是悉尼华星艺术团团长。这个成立4年的团体,基于拥有28年历史的文化机构“澳华文联”而设,下属48个艺术分团,涉及舞蹈、相声、越剧、京剧、话剧等多种艺术形式,团员达2300多人。每年各市郡政府主办的嘉年华艺术节等当地重要节庆活动,华星艺术团的节目总是其中一道亮丽风景。“粗略统计,2018年,有120万人次观看了华星艺术团的各类演出,其中65%为非华语背景的当地观众。”
这样的文化盛景,是初到异国时的余俊武完全不敢想象的。“当时,澳洲就像一片中华文化的沙漠,文化活动局限于舞狮舞龙。甚至还有人问,中国人怎么没辫子?但恰恰是沙漠,才有空间让我们去填补。”
时隔30多年,有一个画面,仍常浮现在余俊武的脑海之中——1987年,一个周末,在悉尼中国城附近的一个停车场,一群华人早早聚集在一起,有做服装的,有做道具的,有练台词的,每个人的脸上都满是兴奋的笑意。“排练结束后,大家会依依惜别,期盼着下一个周末排练的到来。”
8个月后,余俊武带着这群黄皮肤的面孔,登上了悉尼的舞台,用广东话表演了经典的话剧作品《雷雨》。澳洲政府后来称,这“填补了澳大利亚华人话剧史的空白”。
“通过那台话剧的排练,我找到了在海外传播中华文化的源泉,那就是海外华侨华人对中华文化的强烈渴望。”这股源泉,深深感染了余俊武。
此后的日子里,他组织当地华侨华人举办了澳洲华人圈的第一台春晚,创立了当地第一所儿童艺术学校,带着新移民艺术家第一次踏上悉尼歌剧院的舞台……中华文化的种子在南半球的土地上生了根,发了芽。
如今,回望那一个个闪光的“第一次”,余俊武的心里充满感激:“我们新一代移民是幸运的。改革开放为我们打开了通往广阔世界的大门;改革开放的意识为我们提供了强大的精神支柱,激发了我们强烈的文化自信;改革开放的成果带动了我们在异国他乡发展的速度,让我们受益无穷。”