美最大床垫零售商申请破产保护 约700家店面可能关闭

床垫公司已申请破产保护。（美联社图）

美国中文网报道：据知情人士透露，美国最大的床垫零售商床垫公司（mattress firm）已申请破产保护，因为它正在寻求摆脱昂贵的商店租约并关闭3000个亏损店面中部分销售点。
美联社称，总部位于休斯敦的床垫公司星期五已在特拉华一家联邦法院申请第十一章破产保护。根据法庭文件，该公司债务超过10亿美元，债券人超过5万个。
据全国广播公司新闻（nbc news）报道，床垫公司申请破产成为美国实体零售商在亚马逊等电子商务公司的竞争中陷入财务困境的最新例证。
床垫公司的南非母公司斯坦霍夫国际公司（steinhoff international holdings）于2016年以38亿美元的价格收购了床垫公司。床垫公司于2016年以7.8亿美元的价格收购了主要竞争对手sleepy公司的母公司，然后将其商店重新命名。
在发生会计丑闻之后，该公司一直致力于与债权人重组一些子公司的债务。债权人上个月同意推迟三年回收债务。
熟悉谈判的消息人士要求不透露其姓名，因为这些计划是私人的，他告诫说床垫公司还未作出任何最终决定，其计划可能会有所改变。
许多零售商寻求破产以拒绝租约，此举旨在减少店铺数量，削减成本并重组以继续经营业务。
床垫公司和alixpartners的代表拒绝发表评论。斯坦霍夫没有回应置评请求。
另据有线电视新闻网商业频道（cnnmoney）报道，床垫连锁店表示计划继续开展业务，但它已申请破产保护，以摆脱约700项不利租约。 床垫公司表示，它将迅速关闭200家表现不佳的商店，并决定是否在未来几周关闭或维持其他500家商店。全美共有3,300多家床垫公司商店。
床垫公司计划在大约两个月内退出破产。它希望从破产中获得的流动性使其能够扩展到更有利的市场，甚至在现有市场开设一些新的商店。
与许多零售商一样，这家拥有32年历史的连锁店也在努力应对过度扩张，其中包括2016年收购sleepy's和2012年收购mattress giant。该公司有许多商店彼此靠近，蚕食销售。它还在努力应对包括卡斯帕（casper ）和亚马逊在内的在线零售商日益激烈的竞争。