香港中通社6月9日电 香港特区终审法院首席法官马道立9日表示，法庭只是处理法律问题。法庭的职责是恪守法律、法律原则和法律精神，就不同观点作出裁断。
当天上午，香港法律界盛事——资深大律师委任典礼在香港终审法院举行，黄佩琪、蔡维邦、鲍进龙及陈政龙正式获委任为香港特别行政区资深大律师。
马道立在典礼上致辞时表示，自1997年以来，香港大众对於法律如何影响每一个人的日常生活，更重要的是每一个人的将来，已有更深认识。
马道立表示，法庭须依法裁断其席前的法律争议，说来浅白易明。可是，香港社会近年有人似乎忽略了这一点。当法庭审理的案件源於一些具争议的政治、经济或社会事件时，这情况屡见不鲜。
他还说，这类情况的特点是，大部分人有牢固的立场，而他们往往将自己对法律的看法与法庭对该事件的裁断结果划上等号。他们对法律体制的观感甚至信心，变成主要甚至完全地视乎判决结果而定。人们很容易会忽略了一个基本要点——法庭只是处理法律问题而已。
马道立强调，法律体制能否有效地运作，取决於其能否确实取得社会大众的信心。(完)
