卖惨大师克林顿和川普 自以为是顾影自怜

前总统比尔·克林顿。（美联社资料图）
《纽约时报》专栏作家弗兰克·布鲁尼发星期三表文章说，比尔·克林顿(bill clinton)模仿唐纳德·川普更胜一筹。自以为是，顾影自怜，要是有谁胆敢对某个事件做出另一个版本的陈述，一个不像他说的那么英勇的版本，必将引起他的暴怒。
一名前总统，一名现任总统，他们绝不亚于喜剧明星亚历克·鲍德温(alec baldwin)。文章说，我们本应对他感恩不尽，却在为久远以前的猥亵事件而羞辱他。谁来体恤他的痛苦？
克林顿在周一播出的nbc台《今日》(today)节目的访谈中说，我离开白宫时欠了1600万美元的债。”布鲁尼说，“我不知道他的律师账单跟道德亏欠之间有什么关系。但是我可以看出，他依然迷恋金钱和夸张的痛苦表演，这一点没有丝毫改变。”
他把一个22岁女孩对他的浪漫崇拜变成了性利益，随后引发了一系列令她遭受沉重打击的事件，对此他可曾表现出足够的悔意？“作为对这个问题的回应。
从“虚假对等”的叫骂声算起，无论充当任何角色，布鲁尼都觉得克林顿比川普强。川普是妄想和堕落的珠穆朗玛峰；克林顿也就从基地营出发往上爬了一点。
在大多数政客会快速推卸责任而不是承担起责任的时候，克林顿的回避问题、闪烁其词和自我辩解令人感到难堪。两人谁为师、谁为徒难以分清。
克林顿感到沮丧和慌乱，本周冒险出现在摄像机前是想谈谈他写的一本书，而不是一本写他的书。而且71岁的他谈吐和演技已不如前。他的双眼不再那么湿润迷蒙。他悔恨地啃咬下唇的动作不再那么自如。
川普对道歉过敏，这给了克林顿机会，让他可以创造一种更高尚、更好的模式。但他肯定是没把握住。克林顿例行公事地说，他对之前的莫妮卡·莱温斯基(monica lewinsky)丑闻感到遗憾，这样做是正确的。但那是哈维·韦恩斯坦(harvey weinstein)倒台，乃至川普的堕落闹剧之前的事。
他或他身边的任何人有没有考虑过，为回应 #metoo（我也是）运动而准备一个剧本，让他在其中说出勇敢而治愈的台词，坦承自己的错误、自己吸取的教训以及我们所有人应当如何从中受益？
一旦记者提起他是仅有的两位遭弹劾的美国总统之一，他显然就会恼火起来。当nbc新闻的克雷格·梅尔文(craig melvin)走进雷区时，他愤怒了。他一下子变成了川普。
他把指责引向别人，为自己的风流韵事开脱，暗示椭圆形办公室的前辈们同样好色。放克林顿一马吧。他只是听从性欲行事。听听他对梅尔文的质问：“你觉得肯尼迪总统应该辞职吗？”“你觉得约翰逊总统应该辞职吗？”

川普（美联社资料图）
他们认为共和党人对他的弹劾太过分了。但是，这并不意味着他是无辜的——或者是高尚的。他引用民意调查、外界的眼光与人民的判断力，告诉梅尔文，“三分之二的美国人民支持我，”
克林顿的愤怒程度简直和川普差不多：他指责梅尔文作为记者功课做的不充分，尽管在《今日》的采访部分中没有一丝不严谨的迹象。“你无视了一些明摆着的事实，这很典型，”他说。
多么恶心的算计。多么惊人的一个预兆。那些被忽视的事实是他的咆哮中最可以忽略不计的部分。
他提到他提拔了多少女性从事高级职位。布鲁尼提问克林顿：那些不忠、性骚扰指控，还有胡安妮塔·布罗德里克(juanita broaddrick)的强奸指控，凭着这个花名册就能得到抵消或者赦免？马德琳·奥尔布赖特(madeleine albright)的升职能弥补莫妮卡·莱温斯基撕心裂肺的痛苦吗？珍妮特·雷诺(janet reno)可以充当一张摆脱牢狱的免罪卡吗？
如今，川普的支持者团结在他的政策周围，为他的大部分行为文过饰非。
第42任总统和第45任总统的交集不只是澎湃的荷尔蒙，还有他们都自认为有咆哮的资格。女性本应获得尊重和平等，美国人应获得我们迫切需要的领导，这种自以为是却是理想世界的对立面。
如果总统应该更关心自己的义务而非自己的声誉，更关心自己的职责而不是自己应得的东西，那么我们现在就缺少这样一个人，而克林顿却没有填补这个空白。克林顿的新书是与詹姆斯·帕特森(james patterson)合写的惊悚小说，名为《失踪的总统》(the president is missing)。这可能是他新书巡回宣传的标题——也像是川普政府的实时编年史。