世界日报：近20年前,当日本人尚字·吉恩第一次与菲律宾人交流时，并不是很愉快。
2000年，吉恩与同行的日本学生在菲律宾进行修业旅程。在吉恩遇到一位愤怒的菲律宾女士朝自己怒吼时，她几乎要流泪了。
那位菲律宾女士怒吼道：“你们为什么要来这里？我不想再见到日本人。你们为什么回来？”
吉恩后来了解到：二战期间，这位女士的丈夫因受“间谍”罪责指控而被入侵的日本士兵带走。从此她再也未见到丈夫。
当时，吉恩对于日本皇军犯下的暴行真的是无辜的，她一片茫然，哑口无言。
吉恩回忆称：“我能做的就是擦去眼泪。”
回到日本之后，一位僧人告诉吉恩有一名日本二战退伍老兵临去世时承认了在二战时期的残酷行径并寻求原谅。
吉恩后来意识到：“我不能再无动于衷了，作为战后一代的一员，我必须努力重新把那些年长的受伤害的人和为战争深表遗憾的人员重新联系在一起。”
2004年，吉恩一手建立了“和平之桥”——一个视频信息项目，用以表达日本皇军前成员对菲律宾二战受害者的歉意。
如今，该项目已经发展成为一个非盈利组织，该组织约有150名成员，大部分成员的年龄为20-40岁，也包括年长的成员。
他们全力记录和呈现视频，弥合二战结束75多年后日本人和菲律宾人之间巨大的沟通鸿沟。
“和平之桥”也发展到了亚洲其它在二战中受到日本迫害的民众中，尤其是在中国和朝鲜半岛。
为大屠杀道歉
2月10日，吉恩和其他六名“和平之桥”的成员来到菲律宾参加臭名昭著的马尼拉大屠杀的纪念活动。1945年2月至3月，在马尼拉解放战争中，日本军队犯下暴行，屠杀了约100000名民众。
史料记载，日本士兵先用刺刀刺杀孩童，强奸妇女，然后再杀戮。日本士兵在美国的剧烈轰击之下做着最后的抵抗，轰击让该城市变成了废墟。
“铭记马尼拉1945基金会”由马尼拉战争的幸存者和受害者的后代组成，领导每年的纪念活动。基金会主席约瑟·米格尔·卡瓦鲁斯称：“这样菲律宾民众才不会忘记该战争也不会允许类似的战争再发生。”
卡瓦鲁斯在马尼拉王城纪念碑前举行的纪念活动上指出：日本对平民“残酷和不受处罚”的攻击是有预谋和野蛮的。直到今天，日本政府还未正式承认日本军队在占领马尼拉三年间所犯下的罪行或为此道歉。
为了在日本搜集材料，吉恩在国会图书馆仔细阅读有关二战的文件来找寻士兵的名字，向当年攻占菲律宾的日本士兵发送信件。在发出的400封信件中，有一半被退回，因为有的退伍士兵改变了住址或者已经去世。
少有的几位愿意接受采访的士兵早已八九十岁了——一开始他们都不愿意开口，并不期待人们原谅他们当年犯下的罪行。
“像一个恶魔”
一位退伍士兵最终倾诉：“现在回忆过去，我就像一个恶魔。师长让我们抓住所有的菲律宾人，因为他们是游击队员，杀掉任何可疑人员。”
另一位退伍老兵称：“没有喝醉之前我无法谈论该战争。我值得活在世上吗？”
第三位士兵承认道：“偷窃，强奸，杀害以及放火烧掉一切。我为自己的所作所为感到抱歉。我已经为我倒下的同志们参加了悼念活动。但是我不知道以何种方式向菲律宾民众道歉。”
个人清洗和悔改
通过吉恩和“和平之桥”成员的努力，菲律宾人已经认识日本侵略者的赎罪和悔改——或许这比官方和政府的忏悔行为更加真诚和治愈。
日本和平之桥创始人： 对不起！请让我为您抚平创伤！
