两市镇会●起诉工人党议员
代表工人党的cr拉惹高级律师解释刘程强会说英语，只是驾驭能力不如华语。他只有在无法辨别某些英语词句的意思的细微不同时，才会让通译员协助。cr拉惹也反驳说，文达星意指他们耍花招要耗掉盘问时间，这是莫须有的指控。
工人党前党魁刘程强才一上证人栏，庭室内便火花四溅，连他选择以英语或华语答辩都激起了诉辩双方律师的争辩。
代表刘程强和工人党主席林瑞莲等五人的cr拉惹高级律师，在刘程强开始接受诉方律师盘问前告诉法官，刘程强会以英语和华语供证，虽然他主要会使用英语，但遇上表达不来或不理解的词句，需要华语通译员协助。
辩方的这一申请，即引来率先盘问刘程强、代表白沙－榜鹅市镇会的文达星高级律师质疑。他说，从刘程强的宣誓书来看，他“对英文的掌握能力很强”，为什么需要通译员。
文达星指，这么做会拖慢盘问进度，“吃掉”他的盘问时间，觉得刘程强要通译员是为了要更多时间思考答案。
他之后进一步说：“为何林瑞莲要让刘程强先供证？现在明朗了。因为若刘程强的盘问超时，就会用掉盘问林瑞莲的时间。”而当初在预定时间表时，是以刘程强不需要通译员来计算。
cr拉惹解释，刘程强会说英语，只是驾驭能力不如华语。他只有在无法辨别某些英语词句的意思的细微不同时，才会让通译员协助。cr拉惹也反驳说，文达星意指他们耍花招要耗掉盘问时间，这是莫须有的指控。
对于辩方安排刘程强在林瑞莲之前答辩，开审当天文达星就曾对此提出反对。他当时指林瑞莲是整件事的关键人物，理应让她先答辩，但是辩方驳斥诉方没有权利干预答辩人顺序，因此昨天仍由刘程强先上阵。
法官过后批准通译员留下，但要求刘程强每次请通译员帮忙前必须说明原因。
审讯昨天下午2时开始，在约三个小时的盘问过程中刘程强都以英语作答，不过有几次文达星使用的词汇他不太理解，需要律师稍加解释。
诉方律师文达星指答辩人刘程强等人从一开始就打算撤换原本的管理代理cpg，转而委任支持者设立的公司，但为了避免毁约赔偿而刻意隐瞒计划。
文达星：你跟其他议员说的是你们不打算使用cpg。
刘程强：不，这不是我的意思。我指的是我们不会在到了合约列明的期限后延长合约。
文达星：这不可能是你当时的意思。你在星期六（2011年5月14日）就已经做出了不与cpg继续合作的决定，因此才会说“我们将不会延长”，这指的就是你不要继续使用cpg。
刘程强：不是的。
文达星：你声称“最好还是等到看了协议才决定说什么”的原因，其实是因为你要避免说出一些会导致cpg向你索偿的话？
刘程强：cpg索偿？索偿什么？
文达星：你难道不知道毁约对方是可以索取赔偿的？
刘程强：你是说如果我终止合约？
文达星：当然是这样，谢谢你刘先生。
刘程强：我怎么可能会终止cpg合约，等他们来告我们、要我们赔偿？这简直是令人难以置信。我没有这么笨。
文达星：刘先生，你或许应该抑制你的怒火，专注于问题。
诉方律师文达星指答辩人刘程强撤换经验丰富的管理代理损害了居民利益，也显示工人党把政治利益置于居民利益之上。
文达星：即使你和其他当选议员知道从管理1万户住宅单位扩大到5万户住宅单位是一个巨大挑战；即使你们知道cpg经验丰富，拥有各项履行职务的能力；即使你清楚知道自己没有阅读合约、了解条款和收费，第一至第三答辩人（指刘程强、林瑞莲和毕丹星）对这一切却不在乎。因为你们就是要不惜一切撤换cpg。
刘程强：事实并非如此。
文达星：你这么做，导致居民利益受到妥协，居民利益变成是次要的。
刘程强：事实并非如此。
文达星：居民对你的要求就是管好他们的钱、合法并审慎地履行职务，以及妥善处理过渡时期。你不该没做足功课，没有给予考虑就把一个经验丰富的资深管理代理排除掉。但这对第一至第三答辩人而言根本不重要。
刘程强：事实并非如此。
文达星：你来到庭上说的是政治，但实际上你做的却是把政治置于居民之上。
刘程强：事实并非如此。
