罗克：不要从字面上理解杜特地

【出国工作网专讯】总统发言人哈里·罗克（harry roque）周二（13日）表示，杜特地的发言应该被认真对待，但不能只看字面上的意思。这位备受争议的菲律宾总统曾表示，他曾下令士兵用枪射向菲共女子的生殖器官。

总统发言人罗克表示，杜特地在2月7日发表的言论是，他愤怒地认为共产主义叛乱分子背叛了他，迫使政府的和平进程崩溃。他说，妇女的福利一直是杜特地的优先事项。

杜特地在用未狮耶（visayas）方言讲话时，回忆起他在当达沃市（davao）市长时他曾下给士兵的命令。

这项命令是让士兵用枪射向菲共女子的阴道，但不会杀了该女子。

一份官方文字记录的翻译中忽略了“阴道”这个词。

国会妇女党（gabriela）称，杜特地是政府中拥有非常危险的男人主义思想的男子，并表示杜特地公开鼓励对妇女的暴力行为，导致了有罪不罚的现象。

人权观察研究院卡洛斯·孔德（carlos conde）表示，杜特地的言论是一系列厌恶女性、贬损和贬低女性的言论，这些言论会鼓励国家军队实施性暴力。

杜特地向来以非正式的谈话风格而闻名，他的演讲经常以亵渎、威胁和玩笑为具体，其中冒犯了一些菲律宾人，但也有许多人不当一回事。