尊敬的马来西亚交通部长拿督斯里廖中莱先生，
中华总商会总会长丹斯里拿督戴良业先生，
中国银行中小企业部总经理朱军先生，
马来西亚中国银行行长王宏伟先生，
中马两国的企业家朋友，
媒体朋友，
女士们，先生们：
大家早上好！
欢迎大家出席2018中马中小企业合作对接会。首先，我谨代表驻马来西亚使馆，对廖中莱部长的出席表示衷心感谢，感谢您一如既往对中马双边关系发展以及使馆工作的大力支持。同时，我想特别感谢戴良业会长、朱军总经理和王宏伟行长以及你们的优秀团队。本次对接会筹备时间不足两个月，时间紧，任务重。没有你们的辛勤努力，不可能有今天对接会的顺利举办。谢谢大家！
女士们，先生们，
中马全面战略伙伴关系已步入稳定、健康、务实的发展轨道。两国政治互信不断增强，经贸合作更加深化，人员交往日益密切。中国连续8年保持马来西亚第一大贸易伙伴国地位，马来西亚是中国全球第七大贸易伙伴国和进口来源国。中国积极进口马来西亚棕油、燕窝、榴莲等民生产品，向马来西亚出口物美价廉的商品，让双边贸易切实惠及两国广大民众。
中马双向投资提质增效，“两国双园”、数字自贸区等大项目稳步推进。中国银行、华为、中车等一大批中国企业积极实现本土化经营，雇佣本地员工比例高达90%以上。他们认真履行社会责任，努力为本地培养各领域技术人才，积极参与慈善活动，踊跃为东海岸、槟城水灾捐款捐物。他们为马来西亚产业升级和社会发展都做出了突出贡献。
我们同时看到，随着双方共建“一带一路”深入推进，中马大项目合作成果丰硕，但作为两国经济主体的中小企业，在双边经贸合作中的巨大发展潜力还有待充分挖掘。中马既要深化传统领域合作，还要打造更多合作增长点。既要重视大企业“大而强”的龙头作用，还要发挥好中小企业“小而活”的优势，支持中小企业开辟合作新领域，形成大中小企业共同发力、融通发展新格局。
船小好掉头。中小企业虽然规模小，但奇思妙想多，经营机制活，市场反应快，是中马两国经济和社会发展的重要基石和活跃力量。马来西亚有90.7万家中小企业，占企业总数的98.5%，占国民经济的36.6%，吸纳了近2/3的就业人口。纳吉布总理高度重视中小企业发展，提出包括加速落实数字自贸区在内的多项发展措施。同样，中国近年来实施创新驱动发展战略，推动“大众创业、万众创新”。中国每天新增企业超过1.5万家，中小企业发展呈现蓬勃发展势头。
这让我们双方谈起举办中小企业合作对接会时“一拍即合”。两国中小企业加强对接，优势互补，拓展贸易、投资、技术等领域务实合作，有利于激发企业发展活力，培育企业国际竞争力，推动企业更好融入全球价值链。在进一步促进两国经贸往来的同时，扩大两国中小企业的受益面和获得感，对双方经济的包容性发展具有深远影响。
在这里，我愿就中马中小企业合作发展提几点想法和大家交流。
第一，除了对接会这一“桥梁”，我们要探索成立政府、地方或商协会层面的合作机制及服务平台，提供政策咨询、人才培训、项目落地、供需对接、资金扶持等全方位服务，为两国中小企业互通有无、洽谈项目搭建更加灵活多样的“高架桥”。
第二，我们要支持两国大中小企业创新商业合作模式，走融通发展道路。中小企业要善于依托互联网等信息平台，为大企业提供研发、生产、管理等全产业链支持。大企业也要搭建更多创客平台促进中小企业发展。
第三，我们要引导两国商业性及开发性金融机构加快发展普惠金融，创新融资模式，拓宽融资渠道，为两国中小企业合作提供更多融资便利，帮助他们开辟更广阔的市场。
我们欢迎中马各界同仁对两国中小企业合作积极建言献策。和我们一道，共同推进两国中小企业合作取得新成果。
女士们，先生们，
中国有句古诗，“问渠哪得清如许，为有源头活水来”。新形势下，中马经贸合作面临增长动能进一步释放的重要机遇期。我们要充分发挥“中小”企业的“大”作用，使中小企业合作成为中马合作的“源头活水”，推动双边经贸关系向更高水平迈进，进一步丰富两国全面战略伙伴关系的内涵。
最后，预祝本次对接会取得圆满成功。春节来临之际，我也借此机会祝愿大家狗年大吉，工作顺利，身体健康，事业兴旺。
谢谢大家！
