欢迎来到出国劳务网,出国人才网、出国工作网、出国招聘网、出国人才网最新招聘信息!!! | 手机站

英媒讽梅姨倒拿“福” 网友可不支持

来源:网络 2018/2/4 http://www.28work.com/
快过农历新年了,“福”字究竟应该正着贴还是倒着贴,国内尚有争论,英媒却一口咬定,“福”字倒着不好,会把好运耗尽。
2月2日,英国首相特雷莎·梅在上海参观了豫园,并同丈夫菲利普与小朋友们一道学习了剪纸。
对于梅姨这张举着自己作品的照片,《伦敦晚报》评价说,“福都拿倒了……特雷莎访问上海时将好运全部耗尽”。

英国《伦敦晚报》报道截图


《伦敦晚报》还特意标出“福”的正确写法


《伦敦晚报》说,“虽然照片上的特雷莎·梅和丈夫都眉开眼笑地举着剪好的福字,但非常不幸,他俩都把福字拿倒了,这使得本来热热闹闹地现场变得十分尴尬,大家都用疑惑地眼神看着他俩,包括旁边正与特雷莎交谈的小女孩。”


对于此事,中国网友纷纷表示,英媒真的是想多了:



还有人@特雷莎 @英国驻华使馆 “搞事情”:



外国网友也纷纷指出,“没文化”的不是梅姨,而恰恰是《伦敦晚报》——连“福倒了”的典故都不知道,还想装中国通?



但事实上,国内对于福字究竟要不要倒过来,还有争议。


比较流行的有三种说法:


1. 朱元璋、马皇后说


明太祖朱元璋攻占南京后,命心腹悄悄在曾经支持和帮助过自己的人家门上贴一“福”字,以便第二天将门上没有“福”字的人家通通按暗通元贼杀掉。好心的马皇后得知这一情况后,为消除这场灾祸,遂令全城大小人家必须连夜在各自门上贴一个“福”字。于是,各家各户都遵懿旨照办。其中有一廖姓人家因为不识字,把“福”字给贴倒了。


第二天,朱元璋命令御林军把没有贴“福”字的人家满门抄斩。不料没过多久,御林军头目却前来回禀说,全城家家都贴有“福”字。朱元璋一听,不由勃然大怒。御林军头目接着又说,有一家人把“福”字倒着贴在了门上。朱元璋听了更加生气,立即命令御林军把那家人一个不留全部杀掉。


马皇后一看事情不好,忙对朱元璋说:“那家人知道您今日来访,故意把‘福’字贴倒了,这不是‘福到’的意思吗?”朱元璋听完后立刻转怒为喜,便消除了杀人的念头,一场大祸得以避免。从此以后,有些人便将“福”字倒贴起来。


2. 慈禧太后说


中国古代历来有“腊月二十四,家家写大字”的风俗。清光绪某年腊月二十四,慈禧太后传旨,叫翰林院的翰林写些庆贺春节的对联。这些翰林们拿出浑身解数,用尽华美辞藻,写好之后恭送太后过目。太后见其中连个“福”字都没有,很是不高兴。翰林们见老佛爷生气,吓得忙跪在地上说:“请老佛爷指教。”太后说:“去写几个‘福’字来。”翰林们忙回去写了一堆“福”字送上,太后从中挑了几张,让大总管李连英带着太监到宫内各处去张贴。


没曾想有个太监不识字,把一个“福”字贴倒了,但当晚谁也没有发现。第二天,太后出来欣赏对联和“福”字,碰巧据看到了那个贴倒了的“福”字。她刚要发怒,大总管李莲英脑子一转,急忙上前说:“老佛爷请息怒,这是奴才有意把它倒着贴的。这‘福’字倒贴,就是‘福’倒了,福到了,不是大吉大利吗?”慈禧听后,果然转怒为喜,不但没惩罚那个太监,还赏了他几两银子。


3. 恭王府说


清咸丰年间的一个春节前夕,恭王府大管家为讨主子欢心,写了几个斗大的“福”字,叫人贴于库房和王府的大门上。有一家丁因目不识丁,竟将大门上的“福”字贴倒了。为此,恭亲王的福晋十分气恼,欲鞭罚惩戒。


幸好大管家是个能说善辩之人,他怕福晋怪罪下来连累自身,慌忙跪倒陈述:“奴才常听人说,恭亲王寿高福大造化大,如今大福真的倒(到)了,乃吉祥之兆。”福晋一听,转怒为喜,心想:怪不得过往行人都说恭亲王福倒(到)了,吉语说千遍,金银增万贯,一般的奴才,还真想不出这招呢!遂赏管家和家丁各50两银子。


也有说法称,“福倒了”需要张贴在特殊的位置。


大门贴正福,寓意开门“迎福”和“纳福”,有吉祥临门之意。如大门的“福”字倒着贴可就把福气倒在门外了。所以门福必须是正福。


倒着贴的福主要应该在这三种地方:


第一种地方是在水缸和垃圾箱上,由于水缸和垃圾箱里的东西要从里边倒出来。为了避讳把家里的福气倒掉,便倒贴福字。


第二种地方是在屋内的柜子上。柜子是存放物品的地方。倒贴福字,表示福气(也是财气)会一直来到家里、屋里和柜子里。


还有一种就是在牲口棚,例如牛棚、猪圈的门上才会倒着贴“福”字,寓意福到。





英媒讽梅姨倒拿“福” 网友可不支持
您感兴趣的:
相关阅读:
美国招聘:
推荐排行榜
频道综合
推荐频道
韩媒唱衰文在寅访华,惹怒了自家网民
福布斯:中国在扮演“圣诞老人” 美国成了“守财奴”
中日韩峰会两年半后再启 李克强呼吁加快三边自贸谈判
韩抗议中方军机进入“韩防空识别区” 中国外交部:指责毫无道理
美再度推迟与印度“2+2”对话 川普同日指责印对美征税
焦点视觉
据传副总统潘斯与美驻联合国大使结盟 或冲击2020年大选据传副总统潘斯与美驻联合国大使结盟 或冲击2020年大选
访华见中国总理 首相替他们打前站访华见中国总理 首相替他们打前站
点击排行榜
美上将炒作中俄反卫星武器威胁 专家:美军又缺钱了习近平考察武汉科技企业:科技攻关要摒弃幻想靠自己欲借助国情咨文“力挽狂澜” 川普盼重获选民支持川普妥协!举国降半旗哀悼新闻编辑室死者处处碰钉!法院驳回川普前竞选经理马纳福特洗钱罪撤诉请求钧正平:自杀逃罪恶劣,反腐永在路上众院投票阻止国家紧急状态决定 川普或首次动用否决权终于搞清楚了:奥巴马与中国微商握手会原来是这样