美国中文网根据华盛顿邮报报道,川普周二晚上发表了上任以来的首份国情咨文。川普在文中竭尽所能的展现他这一年来取得的成绩,并保持理想、昂扬的基调。国情咨文中有什么看点呢?华盛顿邮报盘点了这份国情咨文中的赢家和输家。
赢家力量隐喻
川普开始说工会的状况是“强大的,因为我们的民众是强大的”。他说与中国和俄罗斯这样的国家打交道:“
软弱导致了冲突、而无法比拟的力量是捍卫我们自身最保险的方式。” 他谈到与伊斯兰国家打交道时说:”过去的经验告诉我们,让步只能引起侵略和挑衅“,他谈到国家正在”重拾力量“ “歼灭”恐怖分子。毫不夸张的说,川普发表了一个强硬的演讲。
川普的团结幻想
川普2017年演讲中获得最热烈的掌声的场景之一就是当他宣布“我们不在为琐碎的小事而战斗”时。民主党人甚至许多共和党人都希望国情咨文中能有新发展。然而这是虚假的希望。无论你怎么看待川普,他的演讲总是使批评者们感到愤怒。川普周二提到了团结。
川普说:“今天晚上,我呼吁大家抛弃分歧,寻求共同点,我们需要团结一致。” 然而,过去11个月,已经反复证明,川普没有兴趣把这种团结变成现实。 甚至在川普的演讲中,他也提出诸如国歌抗议和无证移民犯罪等高度分歧的问题。
史蒂夫·斯卡利斯
在川普赞扬为自己的国家牺牲的英雄人物的讲话中,众院多数党党鞭斯卡利斯获得了最大的掌声。川普给他贴上“路易斯安那州的传奇人物”的标签。斯卡利斯在棒球场遭到枪击,他经过数月的疗伤后回到国会。
减税
正如外界所期待的,川普在第一年的国情咨文中强调了这一年来最大的一项政绩:减税。他在国情咨文中16次提到“税收”一词,他描绘了一个正在成长的美国的经济图景。经过了漫长的一年,共和党人似乎很高兴有机会因此而吹嘘。
川普发表首份国情咨文 谁是赢家谁是输家?