
国会
【报道】
部长声明
尚穆根指出,部分国人或认为政府不应干涉人们应该或不应该听什么音乐,但事实是,政府没有干预个人娱乐及音乐选择的意思,但须向占多数认为watain演出具冒犯性的国人负责。
政府若允许瑞典黑暗金属乐队watain在本地的演出如常进行,便会制造先例,让各种充斥仇恨内容的表演也有机会进入我国,最终或助长仇恨言论正常化。
内政部兼律政部长尚穆根昨天对国会发表部长声明,阐述政府对于限制仇恨言论以维系我国种族与宗教和谐的立场,并进一步说明政府取消watain演唱会的决定过程及考量。
原定上个月7日晚上举行的watain演唱会原获资讯通信媒体发展局批准在r18分级下举行,但内政部进一步评估后认为,演唱会或有损公共安全秩序及我国宗教和谐,于当天促请资媒局撤销表演批准,而资媒局也随之将演出批准取消。
尚穆根透露,资媒局去年12月接到演出申请,内政部过后就申请进行评估后认为演唱会不应该进行。不过,资媒局要求内政部重新考虑这个决定,并表示将制定一套严格的条件让主办方及乐队遵守,包括不能演唱敏感的歌曲或提及宗教相关的话题、不使用与宗教有关的标志、禁止诋毁宗教信仰及鼓吹暴力等。
尚穆根说:“内政部过后告诉资媒局,内政部仍对演唱会是否应该进行存有疑虑,不过决定把是否颁发这类限制级表演准证的决定权交由资媒局,而当局于3月5日这么做。”
然而,内政部在表演准证发出后的两天内,获知主流基督教徒对这场演唱会感到极度忧虑和冒犯。尚穆根指出,当时已离演唱会正式举行日期非常近,但内政部官员同新加坡基督教全国教会理事会及新加坡天主教代表会面,也向身为基督徒及非基督徒的议员以及其他人征询意见。
尚穆根说,有鉴于很多基督徒都认为演出极具冒犯性及诋毁意图,他决定建议内政部促请资媒局取消演唱会。“我们的原先评估以为,若制定条文供乐团遵守,那演出应该就不会含有冒犯内容,但有时候预先的评估与现实不尽相同。”
尚穆根透过投影机向在座议员出示数则watain成员的谈话摘录,内容显示乐团经常诋毁基督教、鼓吹暴力以及极端思想与行为。他指出,部分国人或认为政府不应干涉人们应该或不应该听什么音乐,但事实是,政府没有干预个人娱乐及音乐选择的意思,但须向占多数认为watain演出具冒犯性的国人负责。
尚穆根说:“我们若允许这场演出进行,将来就须批准其他演出,包括舞台剧以及其他视觉艺术,类似的仇恨或冒犯言论便会从这些平台衍生。”
根据民情联系组的调查,六成受访者知道演出被取消,当中64%支持政府的做法,28%不同意取消演出。此外,八成基督徒同意取消演出,而七成的佛教徒和回教徒也持有相同看法。超过四成没有宗教信仰的人认为,政府应该这么做。
内政部兼国家发展部高级政务次长孙雪玲参与辩论时,也就取消watain演唱会的事件发表看法。她坦言,事件中政府内部的决策单位或应及早作出决定,以减少对表演艺术工作者所造成的混乱,同时降低公众的误解。
“我们应该检视当中的程序并探讨能如何避免类似事件的发生……不过,诋毁宗教的言行即使没伤害到你,也会伤害到其他国人。我们看到这个现象时不能袖手旁观,而应当挺身而出,表明立场,加以制止。”
工人党议员毕丹星(阿裕尼集选区)参与辩论时指出,政府过去曾准许数个风格极端的黑暗金属乐队在本地演出,询问当局日后将如何评估其他黑暗金属乐队的表演申请。
对此,尚穆根说:“我们的人口在不断转变中,在不同时代对于不同事物也有不同的反应。我们做这类评估时,须考虑不同群众的观感并作出必要的判断。”