美国中文网综合报道 国会两党周三进行了结束停摆后对政府预算法案的首次会议，但无果而终。总统川普周四发推特质疑两党议员们是否有能力确保边境墙获得预算，并嘲讽说共和党人在“浪费他们的时间”，因为民主党人“不会为了建造所需的边境墙而付钱”。
“让我来保护你们。 边境墙已经建成，我不希望有太多帮助！”总统在推特上说。
川普推特截图。
川普的评论可能会让国会共和党议员进入较为困难的境地，他们试图与民主党人签订边境安全协议，以避免在2月15日截止日期之前让政府再次停摆。
民主党在周三的会议上提出彻底结束政府停摆的“报价”，但并不包括边境墙资金，但他们也为边境安全问题提供预算保持开放态度。
总统上周五签署了一项为期三周的资金措施，以重新开放政府，以便为边境墙谈判争取更多时间。但他周四的言论表明，他可以主动宣布国家进入紧急状态，以规避国会，为自己提出的边境墙提供资金。
在经过数周的对美墨边境墙的弱化处理之后，川普再次把他对边境墙最初要求—钢筋混凝土边境的计划墙提了出来，并非用“栅栏（fencing）”或者“物理隔离障碍物（physical barriers）”来替代边境墙（walls）。
川普推特截图。
“让我们从现在开始称他们为边境墙，并停止玩政治游戏！边境墙就是墙！”川普发推文称。
外界注意到，希望与民主党达成协议的共和党议员在政府停摆后一直倾向于使用“障碍”一词而不是“墙”。
“这可能是一个障碍物。它不一定是一堵墙，“众议院少数党领袖麦卡锡（kevin mccarthy）本周早些时曾说。
总统不耐烦了？川普再直言“边境墙就是墙”
