美国中文网据conde nast traveler报道 本周，美国中西部迎来了数年来最冷的天气，芝加哥等多个地区温度预计会突破零下50度，比北极的一些地方还冷。
受到这次极端天气影响的不仅有陆地的居民，还有航班。根据航班追踪网站flightaware显示，截止到下午2点，1,200多次出入美国以及国内航班已经被取消，排在周三的500多次航班目前也被取消。受到影响的机场主要集中在中西部，包括芝加哥中途岛国际机场（chicago's midway international airport）和奥黑尔机场（o'hare airports）。底特律机场（detroit metro airport）和明尼阿波利斯 - 圣保罗国际机场（minneapolis?saint paul international airport）也因为暴风雪和严寒而取消了多次航班。在南部，亚特兰大也迎来了降雪。哈兹菲尔德 - 杰克逊国际机场（hartsfield-jackson international airport）也受到了影响，多次航班延误。而来观看周末超级碗比赛的观众也给亚特兰大的交通带来了不小的压力。
中国春节即将来临，很多华人也选择在最近回国探亲，国内也会有趁春节假期来美国旅游的乘客。选择在芝加哥、底特律和亚特兰大出发或到达的乘客此次也会受到影响。目前，只有少数经停欧洲的从中国出发的航班被取消，直飞的航班目前影响不大，部分航班有短时延误。
这些航班的取消和延误并不是因为寒冷的天气，因为飞机飞行的高空要比地面温度低得多。但是地面的设施并不是为如此极端的天气设计的。燃料罐的喷嘴会在低温下结冰，可能会导致飞机无法加油。而地面的工作人员也不能长时间在室外工作。这些问题导致很多航班不得不延误甚至取消。防冻液如果被稀释并在飞机和跑道上重新结冰，机场可能要面临全部关闭。上个星期，底特律机场就为此关闭了14小时。
目前，几大航空公司纷纷为受到影响的乘客提供取消和改签政策。如果你也在最近准备前往或离开这些受到影响的地区，你可以提早进行改签或取消航班。
美国航空
美国航空目前不收取1月29日和30日受到影响航班的改签费用和差价。34个美国和加拿大东部机场的相关航班都可以减免费用。乘客可以改签2月2日之前的其他航班。如果你是在1月27日至31日出入芝加哥，你可以有更多的选择。你可以免费改签到2月3日之前的航班。
达美航空
达美航空对于29日和30日前往亚特兰大和东北部的乘客有特殊减免。你可以免费重新预定2月2日当天及之前的航班。如果你想取消自己本次出行，重新约定其他目的地的机票或者将出行时间推迟到2月2日之后，改签费可以减免但是你要自己弥补差价。
西南航空
西南航空从来不收取改签费。此次受影响的从东部沿海到中西部的26个机场的乘客也不用支付改签差价。收到影响的航班时间并不一样，但是基本上包括了从周二29日到周五2月1日的航班。航空公司的改签要求也很宽松：你只要改签14日以内的航班都免费。
美联航
美联航对出入芝加哥和东北部的乘客有不一样的政策。对于东北部地区的机场，包括纽约，费城，克利夫兰和其他一些地区，航空公司只负责周二29日的航班。而且乘客必须重新预定2月1日及之前的航班。出入芝加哥的乘客，航空公司可以免费帮1月27日至2月1日出行的乘客改签到2月4日及之前的航班。
