美国中文网据cnn报道，两场严重的暴风团同时将影响新年出行的美国人，在暴风雪肆虐地区已经造成两人车祸死亡，一人被倾倒的树砸死，并且导致美国中西部地区出现暴风雪，南部遭受暴雨和洪水威胁，并开始朝着东部地区移动。
由于一对暴风雪带来的降雪和可能洪水威胁，美国的天气不会悄然进入新的一年。一场暴风雪给北部平原和中西部的部分地区带来了暴风雪，另一场则是从亚利桑那州向德克萨斯州的狭长地带倾倒大雪。与此同时，在美国南部和东部大量降雨导致遭遇水淹的威胁触发了洪水警报，影响了5000万人。
星期五早上，该暴风团在达科他州、内布拉斯加州和明尼苏达州，一路在这些地区倾倒了大约一英尺厚的积雪。 据预测，周五东部会普遍下大雨，造成出行条件混乱。
路易斯安那州和密西西比州的一些地区降雨量超过11英寸，山洪预警从周四晚就发布，一直延续到周五早上。 从路易斯安那州到新泽西州，仍有超过5000万人有受到洪水和暴洪袭击的风险。
预计整个北部平原和中西部上游的降雪将在整个星期五早上逐渐减弱，但风吹起的雪却影响了能见度。
风暴系统给前往新年周末的度假的旅客带来了严重的麻烦。大雨和强风将结合在一起，使周五东部地区的空中或公路旅行变得困难重重。 预计纽约，费城和亚特兰大等主要城市的机场将出现严重延误。新英格兰北部地区有降雪预报。
路易斯安那州、华盛顿州和密西西比州沃尔瑟尔县地区至少有11英寸的降雨。
据当地警方的消息，周三晚上,路易斯安那州的一名58岁女子,在一棵树断裂压倒在她的露营拖车上后死亡。
周四，德克萨斯州沿海地区的一架航班在空中遭遇恶劣天气导致飞行中有人员受伤，达拉斯地区提前一天取消了当地足球比赛。
此外，中西部部分地区的积雪状况导致道路封闭和旅行延误。
堪萨斯州公路巡逻队在奥克利附近的70号州际公路上报告了与天气有关导致的车祸死亡事件。此次事故涉及商用车和乘用车。cnn气象学家加勒特（monica garrett）说，周四在堪萨斯州，内布拉斯加州，明尼苏达州和达科他州的部分地区，大约有100万人受到暴风雪的预警。
加勒特说，“大风和低能见度的降雪将使这个地区的出行变得危险，甚至完全无法动弹。”
明尼苏达州中部和北部部分地区的道路被冰雪覆盖。 明尼苏达州交通部敦促司机在不是非要要出行的情况下原地等待，直到天气条件得到改善。
在南达科他州，由于大雪与风相结合，预测降雪和混合降水会恶化。 在内布拉斯加州，当地居民奥克斯（ sharon kay oelkers）在星期四早上拍摄了一段埃尔伍德镇被大学封镇的视频。“我们的城镇已经完全陷入停滞，”奥克斯告诉cnn。 “我在当地的杂货店工作，甚至我们都关门了，我们从不关门。”
两场暴风雪带来暴雪和降雨阻挠假期出行 已导致至少三人死亡
