美国中文网根据《华盛顿邮报》的报道 主导通俄门调查案的特别检察官罗伯特?穆勒(robert s. mueller)星期二晚些时候发表了一份事先经过大量修改的迈克尔?弗林(michael flynn)量刑报告。在该项报告中,穆勒概述了这位前国家安全顾问在通俄门调查中的“实质性帮助”,并建议法官判他不用入狱坐牢。
该量刑备忘录并不是一个重磅炸弹,不过它显示调查依旧正在进行之中。该备忘录还透露,弗林在一次神秘的无相关的刑事调查中提供了协助 ——这一点非常重要,以致于穆勒在弗林在该备忘录中称赞弗林所提供的帮助。
备忘录里那些细节并没有对有线电视新闻知名人物预期的立场产生影响:在美国有线电视新闻网的节目上,这些事态发展受到称赞,而在福克斯新闻频道上,它们则被驳回或者被忽视。美国有线电视新闻网(cnn)法律分析师杰弗里?托宾(jeffrey toobin)星期二表示,该备忘录成为那些白宫人士感到担忧的原因。他说:“如果我是参与阻扰司法调查的人,那么我会有点紧张,当然是从美国总统开始。”
而“福克斯和他的朋友”共同主持人皮特?赫格塞斯(pete hegseth)在一处机场观看有线电视新闻网节目时发推文,称cnn节目主持人唐?莱蒙(don lemon)是“白痴”,福克斯新闻节目主持人肖恩?汉尼提(sean hannity)则贬低出自于“穆勒猎巫的重大新闻”,称星期二发布的备忘录是一个“悲伤和可悲的时刻”。
弗林于2017年2月辞去在白宫所担任的职务,他被指控就他与俄罗斯接触一事误导了内阁成员。弗林是特别检察官穆勒调查俄罗斯干预2016年美国大选案件中第一位认罪的川普总统五名助手之一。2017年12月,在承认他欺骗联邦特工之后,弗林开始配合联邦调查。
星期二,汉尼提不理会这位前将军犯下一项联邦犯罪,将其贴上一种“无受害人过程犯罪”的标签,并且哀叹“在所有这段时间之后,不用坐牢”是穆勒对弗林判刑所持的立场;如果被定罪,弗林将面临最长九个月的监禁。汉尼提气愤地说:“这就是美国对待一位军队英雄的方式?”
汉尼提和托宾所一致同意的唯一的细节是弗林在公共服务领域职业生涯使他与众不同,受人尊敬。穆勒量刑备忘录谈到了弗林的军队经历,并指出“高级政府领导人应该遵守最高标准” ,这是托宾所提到的东西。托宾认为,穆勒将这一细节纳入其中,强调了他将会如何去处理参与阻挠调查的川普的白宫官员们。托宾补充说:“我认为这不只是是填充材料,我认为这是一项当穆勒开始考虑白宫那些人时他将会如何处理调查剩余部分的声明。”
与托宾不同,汉尼提星期二所采访的嘉宾、北卡罗来纳州国会众议员马克?梅多斯(mark meadows)则专注于穆勒在该备忘录中所没有提及的内容上,梅多斯说:“没有任何迹象表明迈克尔?弗林与勾结有任何关系,他与过渡团队有关系,他是竞选班子的一部分,然而,没有提到勾结。”汉尼提说,穆勒使用“旧伪证陷阱”作为一种候补,但是那些有着起诉经验人认为这项调查将继续以“过程犯罪”作为中心。
虽然星期二发布的量刑备忘录并非惊天动地,然而,它向其他正在考虑(或违反)与联邦政府达成协议的川普同事们发出了一个信息:穆勒是愿意宽大的。对于弗林来说,尽管他犯了一项严重罪行,但是穆勒认为宽大是恰当的,梅多斯则仍旧断定,这份量刑备忘录对于川普特来说是一个“好消息”,他说:“即使他们说[弗林]提供了大量合作,但是我认为他大量合作也就是说他没有任何勾结。”
弗林量刑备忘录对川普不利吗?答案取决于……