中新网11月8日电 据美国《世界日报》报道，当地时间11月6日，民主党籍华裔律师李昌永在普选中胜出，当选曼哈顿民事法庭第二选区的民事诉讼法官，成为首位中国大陆新移民出身的民选华裔法官。
曼哈顿民事法庭第二选区法官辖区位于曼哈顿14街以南，囊括了包括华埠在内的州众议员65选区、66选区和74选区。李昌永在9月的初选中战胜民主党部提名的罗维义（robert rosenthal）。
李昌永将成为首位中国大陆新移民出身的民选华裔法官。（图片来源：美国《世界日报》记者 和钊宇 摄）初选过后，其他党派没有派出竞争对手，因此只要有一人投票，李昌永就确定当选。截至当地时间6日晚11时，在已经开出的97%的选票中，李昌永获得38839票，得票率为99.4%。
曼哈顿民事法庭法官的任期为十年，不限连任次数。此前，已有两位华裔法官担任此职，最近一次是12年前，华裔律师陈佩仪以微弱优势胜选。
李昌永表示，作为成年以后才从中国大陆赴美的第一代新移民，“能够在这个位置上竞选成功，是以前从来没有过的；希望我的胜利能够带动更多的年轻人投身到公共服务中来，让更多年轻的法律工作者参与竞选法官。”
李昌永称，这次的胜选应验了美国的俗语“no pain no gain”，“从刚开始竞选时，法律圈内就有一些人认为我说英语有口音，说我不该出来参选；但是从一开始我们就全身心投入，从联署签名的时候就开始走访选民，了解选民需求，现在很多选民已经认识我了。我相信，只要真正努力，都会获得成功。”
李昌永表示，到今年年底还将继续律师工作。明年1月1日上任以后，司法系统将对新法官按惯例进行为期数周的培训，同时也会处理一些法律文件。
华裔律师李昌永（二排中）当选曼哈顿民事法庭法官，6日晚在庆功会上和支持者在一起。（图片来源：美国《世界日报》记者 和钊宇 摄）李昌永的竞选理念是“公平与廉正，服务所有到其法官席前寻求司法协助的每一个人”。她希望在司法系统推动法院系统语言多元化，提供更多的翻译服务；另外，她希望开设晚上法庭，让有紧急情况的民众能够及时获得帮助。
据悉，李昌永出生在中国四川省成都市，在北京大学(分数线,专业设置)法学院获得法学学士后，到美国southern methodist大学攻读法学硕士，之后又前往牛津大学获得法学和金融硕士，学成后再到美国，并拥有哈佛大学国际关系研究生证书。她作为纽约州的执业律师18年，从2011年起先后担任三家大律所的合伙人。她还担任曼哈顿第九小区委员会委员多年。
实习编辑：王尧 责任编辑：王颖
