川普在联合国大厦内等待他的演讲时间
美国中文网综合报道,星期二,川普时隔一年回归联合国总部大楼,在第73届联大一般性辩论上发言。被川普多次批评为“假新闻”的《纽约时报》星期三也搞了一次“打击报复”,撰文罗列出了川普联大发言中的一系列错误。
川普:在演讲开篇,川普首先说,自己的政府在过去不到两年时间里取得的成就,超过了美国历史上“几乎所有政府”。此番表述引起会场里一阵笑声,特朗普则回应称:“没想到会有这种反应,不过没关系。”
事实:川普所谓的在经济、减税、军事开支和边境方面的成就,很多都是被夸大甚至是错误的。
在川普政府下,美国股市确实气势如虹,西裔、非裔和亚裔的失业率达到了历史低点。但他说“经济从未像现在这样蓬勃发展”,则是夸大其词。举例说,美国的gdp持续增长,在增长率最快的是2014年。失业率降至18个月新低,但1940年代和1960年代有几个月的失业率,比现在还低。薪资增长仍乏善可陈,加上通货膨胀率,今年9月的薪资增长只有0.2%。
此外,川普称自己签署了美国史上最“庞大”的减税计划的说法也是错误的。川普还说,美墨边境墙已经开始建造,但其实这条长约1000英里的边境墙的建造并没有任何实质进展。川普称最近刚生效的军事开支法案对美国军队的资助是创纪录的,这一说法也有误。即使不算通货膨胀,2010年,奥巴马签署的法案给军队的“注资”,也要多过川普今年刚签署的法案。
川普:感谢美国军队及我们与你们诸多国家发展的伙伴关系。我很高兴告诉诸位,伊斯兰国(isis)的血腥杀手已经被赶出他们曾经在伊拉克和叙利亚占有的土地。我们将继续与友邦和盟国一起阻击激进的伊斯兰恐怖主义分子,防止他们获得任何经费、土地或支持,也不允许他们以任何方式向我们的边界渗透。
事实:川普宣告打击isis组织的胜利还为时过早,特别是该组织仍然控制着200平方英里的地区,叙利亚和伊拉克境内的isis组织成员藏匿在那里,并不断对该地区的和平与安全进行着威胁。
川普:阿拉伯联合酋长国、沙特阿拉伯和卡塔尔已承诺为叙利亚和也门人民提供数百亿美元援助。他们正采取多种途径结束也门骇人听闻的内战。
事实:这样的表述具有误导性。阿拉伯联合酋长国、沙特阿拉伯和卡塔尔确实为叙利亚和也门危机援助了数百亿美元,但川普并未提及这三个国家在也门危机中所扮演的角色。
除了资金援助以外,联合国及人道主义救援组织的报告指出,沙特、阿联酋和美国组成的联盟,正在加剧也门的内战。
联合国今年8月发布的报道显示,沙特和阿联酋领导的多国联军犯下了战争罪、对被拘留者施以酷刑以及招募儿童入伍等罪行。
川普:伊朗的邻国已经为该政权的侵略和扩张付出了沉重的代价。这就是为什么中东有这么多国家大力支持我决定将美国撤出极为糟糕的2015年伊朗核协议(iran nuclear deal)并重新实施核制裁。
事实:并不是所有中东国家都支持川普的决定。支持美国退出伊核协议的国家仅有4个,分别是:以色列、沙特、阿联酋和巴林。
川普:结果是,我们的贸易赤字膨胀到将近每年8,000亿美元。
事实:这是夸大其词。《纽约时报》和其他媒体已报道过,去年美国的贸易赤字为5520亿美元,比川普所说的要少2500亿美元。
而且川普在联大上所提的贸易赤字数据,与他2月时签署的白宫经济报告(white house economic report)也相抵触。
《纽约时报》:川普在联大演讲中都说了哪些谎?