川普政府致无证客父母：相与子女团聚？自愿被驱逐出境！

美国中文网据《国会山报》报道。总统川普造成边境移民家庭被迫分离的“零容忍”政策遭到多方批评，又有媒体曝出，移民与海关执法局（ice）现以子女为要挟，要无证客父母选择是自愿离开还是继续与子女分离。
根据nbc新闻获得的政府文件副本，ice当局已被指示向无证客父母宣读一份表格，要求他们作出如下选择：“我要求与我的孩子团聚，遣返到我的国籍国”或“我十分确定，明知而且自愿地要求返回我的国籍国，留下我的未成年子女，他们将继续留在美国寻求庇护。
据报道，即使那些已经通过初次庇护筛查的无证客也会获得这份表格。美国公民自由联盟（american civil liberties union）律师格伦特（lee gelernt）表示：“我们看到的情况是，那些通过“可信恐惧”审查，并且正在等待庇护申请的人，也会获得这份表格。”该机构正在领导一项集体诉讼，推动移民家庭尽快团聚。
据了解，《庇护法》允许移民向法官提出庇护申请，即使他们已获得驱逐令。移民权利倡导者认为，迫使父母在骨肉分离和一同离开之间作出选择意味着他们被有效地剥夺了申请庇护的权利。儿童需要防御组织(kind)总裁杨文迪(wendy young)批评称，“儿童永远不应被扣为人质以迫使父母放弃寻求庇护的合法权利。”
ice执法人员被指示向被拘留的父母宣读这份表格，并要求他们在两个选项旁签名捺印。虽然表格内容是以移民可理解的语言宣读的，通常是西班牙语，但很难找到会说地道西班牙语方言的美国人，这也会造成一些理解偏差。
自从司法部长塞申斯于5月份宣布实施“零容忍”政策以来，已有2300多名儿童被迫同父母分开。这项争议性的政策遭到全国抵制，总统已与几周前签署行政令，暂缓“零容忍”政策。但是，对于许多被迫分离的家庭来说，团聚仍遥遥无期。而6月20日以后非法入境的无证客，被捕后将一起被关在拘留中心。
6月26日，加州南区联邦法院法官萨步劳（dana sabraw）裁定，政府必须让失散的无证客家庭重新团聚，但并未特别说明父母在等待庇护期间可与子女一起留在美国，这个过程可能需要数年。与此同时，美国司法部已向法庭申请，希望无限期关押这些无证客家庭。
此外，媒体还曝出，在川普废除“骨肉分离”政策之前，美国卫生和公共服务部门的儿童福利工作者也得到了类似的指示。只有当这些父母同意放弃他们自己以及孩子的庇护申请并被驱逐出境时，他们才能与子女团聚。
美国移民和海关执法部门没有回复置评请求。