美国中文网据cnn报道。最高法院大法官肯尼迪周四宣布将于下月退休，这无异于为川普提供机会，重塑最高法院的意识形态，进而影响未来几十年内高院主审案件的结果，这也让他有机会留下大量政治遗产。
川普星期三在北达科他州一次竞选集会上明确表示：“我们必须选出一个优秀的大法官。他会在那里待上40年，50年。我们需要他有智慧，我们需要他满足很多条件。”
如果没有肯尼迪，法院将分裂为由民主党总统任命的四名自由派法官和由共和党人命名的四名保守派人士。川普提名的候选人将令保守派成为绝对多数。
由川普提名的大法官戈萨奇（neil gorsuch）于2017年4月得到确认。参院多数党领袖麦康奈尔为戈萨奇成功当选铺平道路，禁止民主党使用《阻挠议事法则》对听证过程施行拖延战术，又将反对的门槛提升至60票。如按以往进程，川普会在几周内再次提名一位大法官候选人，这将立即启动听证程序，以便最高法院在明年10月初重新开庭之前全员到齐。
川普称，肯尼迪选择在他任内退休感到“非常荣幸”，“因为他对我做出正确选择并继承他的伟大遗产感到自信。”
rice大学历史学家布林克利（douglas brinkley）说道：”历史不可能忘记川普，就像不可能忘记富兰克林·皮尔斯或詹姆斯·加菲尔德一样。”
当然，不确定性依然存在。
“通俄门”特检官穆勒正在调查俄罗斯干涉美国大选一案，其调查结果至今仍未确定。理论上，他的调查结果将影响川普的总统职位。
此外，川普批评者指出，他的低支持率和国内外政策所采取的极端措施，将会留下不可挽回的损失。
但可以明确的是，川普就任总统已不能再被视为是侥幸或是在开玩笑了。他在任期间，完成了对共和党的接管，将其转化为民粹主义的民族主义力量。他正在抛弃美国的盟友，攻击全球贸易体系，与朝鲜建立关系，并且抨击那些质疑他权职的机构。
如今，川普有机会重组最高法院，有机会改写未来几十年的商业法，有机会改变美国人对政府的态度，前任共和党总统很少有机会这样做。
不管被谁取代，肯尼迪的离开将会令最高法院面临重大变革。十多年来，他一直是最重要的中间派。他在同性恋婚姻权、堕胎权，以及涉及死刑和关塔那摩监狱人权问题上与自由派法官站在同一战线。然而，在拥枪权，限制对竞选资金监管等案上，又与保守派保持一致。
虽然民主党人对肯尼迪的一些决定并不赞同，但他们知道，川普这次选出的“保守派”大法官不再可能与自由派达成统一战线。
就目前而言，自由派在国会、法院和白宫处于劣势，他们只能呼吁川普挑选一位相对温和的大法官候选人。
虽然重组最高法院有可能会削弱民主党的投票率。但对自由派人士来说，更糟的事情可能还在后面。
自由派法官露丝·巴德金斯堡和斯蒂芬·布雷耶已年过85岁和79岁。川普在任时，克拉伦斯·托马斯大法官也可能选择让更为年轻的保守派取代自己。
所以可以想象，在不久的将来，最高法院自由派和保守派相对平衡的局面可能会变成保守派占主导的局面。
重组后的最高法院虽然在总统行政特权或穆勒调查一案中并不一定与总统保持一致。但几乎可以肯定的是，在商业和环境监管，刑事司法和社会问题等议题上，他们会为总统扫清道路。
CNN：大法官肯尼迪退休 川普政治遗产恐翻倍
