世界日报:6月13日,挪威(norway)这个神秘国度出现在菲律宾总统通讯办公室(pcoo)的脸书主页上:杜特地总统授予挪威大使埃里克·福尔奈尔(erik forner) “sikatuna荣誉勋章”以嘉奖其作为“norwegia代表”所做出的贡献。
网友很快发现了总统通讯办公室的这一疏忽,并用各种段子嘲弄办公室创造出“norwegia”这个不存在的国家。
这则消息最终得到更正,但通讯部长马丁·安达纳尔(martin andanar)还未就此事发表评论。
总统通讯办公室新媒体部助理部长罗林·巴多义(lorraine badoy)驳斥一位网友对该部门巨额预算的评论,并辩解说该失误是“打字错误”。
2018年,总统通讯办公室获批预算13.8亿比索,较2017年13.2亿比索的预算增加4.6%。
还有评论打趣道,norwegia离瓦坎达(根据漫威同名漫画《黑豹》改编的电影中一个虚构的非洲国家)特别近。
一名网友提到2001年的《公主日记》这部电影,称“这是电影中吉诺维亚(genovia)王国的姐妹国”。
但前副司法部长弗罗林·西尔贝(florin hilbay)却选择以更为严肃的态度谈论此事。
他在推特上写道:“‘norwegia’是政府为了分散菲律宾民众的注意力故意为之,让他们不再关注政府保护黄岩岛渔民不力一事。就像说:宁愿大家认为我们没能力,而不愿大家认为我们没重视。而事实上,两者皆是。”
一位网友提到总统通讯办公室助理秘书摩卡·乌顺(mocha uson)将原本在黎牙实比市(legazpi city)的马荣火山误说成在那牙(naga)一事:“norwegia在哪?就在马荣火山旁,就在那牙!”
该办公室犯过一系列错误,这只是最近的一件。安达纳尔在2016年9月的广播采访中曾道歉并做出解释。
“我只是一个普通人”
安达纳尔说:“我只是一个会犯错的普通人,但至少我没在有关钱的问题上出过错,是吧?小事就让它过去吧,但我不是说我们犯错是小事。”
该办公室出现过的失误包括:菲律宾新闻社2017年8月曾引用了中国官方通讯社新华社的一篇评论文章,该评论称,联合国仲裁庭有利于菲律宾的裁决是“毫无根据的”。
该办公室还在有关劳工部(dole)的新闻中错误使用了都乐(dole)公司的标志。安达纳尔称这是谷歌搜索出了问题。
2018年3月,安达纳尔下令调查总统通讯办公室社交媒体公众号中的糟糕语法错误,他表示自己没看过草稿。
总统通讯办公室不断地闹乌龙 惹得网友频抖段子