香港中通社6月15日电 台北消息：对於今年2月6日花莲大地震造成云门翠堤大楼倒塌、14人不幸罹难一案，花莲地检署15日侦查终结，确定倒塌原因为该大楼偷工减料、设计不良，与地震等自然原因无关；检方依业务过失致死罪嫌起诉已被羁押的建商刘英麟、建筑师游德荣及土木结构技师陈祯祥。
花莲强震造成云门翠堤大楼倒塌後，花莲检方隔天就立案侦办，委托台湾省土木技师公会进行倒塌建筑物的监定工作，并配合花莲县政府拆除作业，同步进行蒐证工作。历经4个月侦办，发现重大疏失。
检方在侦办期间集中在大楼“设计是否疏失”“施工是否疏失”及“使用者是否再违法变更设计”等3方面展开调查。首先在设计部分，检方查出土木结构技师陈祯祥错误低估静载重，加上建筑师游德荣违反设计，以1柱同时搭接5个梁柱方式相接，才造成整栋大楼弱化，耐震力减弱。
检方指出，建商刘英麟经营的北歌建设公司并无营造商资格，也没有兴建建筑物的专业技能，不得自行兴建大楼；但刘英麟竟为节省工程成本，以获取钜额利益，借牌营造。兴建过程中偷工减料，不仅钢筋强度只有规定的近一半左右，主筋的钢筋搭接长度应为238公分，实际长度仅为112至127公分，严重不足约二分之一，造成钢筋强度无法完全发挥。
经土木技师工会监定，云翠大楼因“设计疏失”约减少耐震能力2成，因“施工缺失”造成钢筋强度减少，大楼耐震程度减少6至7成，两者合并造成钢筋强度仅剩原设计强度3至4成。结果造成地震发生8秒，整橦建筑物失衡向前跪倒，导致14人毫无逃生机会。
最後在“日後使用者是否再违法变更设计”部分，经土木技师公会勘查结果显示，大楼1楼的阿官火锅及漂亮生活旅店，内部装修并未影响结构安全，与大楼倒塌并无因果关系，因此相关负责人陈光印、王桂秀等人予以不起诉处分。(完)
