美国国务院这次是真犯错了,把新加坡写成了马来西亚的一部分。
据新加坡《联合早报》6月13日报道,这一错误出现在美国国务卿麦克·蓬佩奥(mike pompeo)于周一(11日)所发表简报的转录,文件将地点写为“jw marriott,singapore,malaysia”(万豪酒店,新加坡,马来西亚)。文件之后改正。
这样的错误,自然引起了外国网友的广泛关注。
网友mr.somgit:他错了,新加坡仅仅曾经是马来西亚的一部分。
网友amir ab rahman:亲爱的川普政府的国务卿,不用承诺发誓,这只是小错误!我有时也认为,美国是加拿大的南部而已。
网友suefri zulkefli:额……好吧,我猜这只是诚实上的问题。但新加坡已经不是马来西亚的一部分了,至少最近的53年不是。
网友isaiah nathanael:很遗憾,美国国务院和国务卿改正了这个搞笑的错误。
环环:哎……其实美国在国家、领土、主权的问题上没少犯错,但怎么不见在台湾问题上有这种“知错能改”的态度呢?【环球网报道 记者 查希】
美国国务院用新闻简报把新加坡和马来西亚“统一”了