共和党大胜利！联邦上诉法庭裁决 德州选民身份证法可执行

美国中文网综合报道，德州州府在最新一轮的选民身份证法争议中获得胜利，一个联邦上诉法庭星期五裁定，州府可以执行修改后的新法，要求选民投票时出示附照片的证明文件，又或者签署声明。裁决对德州以至全美的共和党而言是一大胜利。

星期五，新奥尔良联邦第五巡回上诉法庭以2票对1票，推翻下级法院去年的仲裁结果。上诉庭法官解释，德州去年修法后，已经剔除了原有版本中影响少数族群的部分，在保障少数民众方面“大有改善”，而此前法官判决时，依然受到最初版本的影响，才会认为法律不公。

对于这次裁决，德州共和党籍的检察总长帕克斯顿（ken paxton）欢迎结果，并指选举公正是民主制度的关键。

代表原告方的“campaign legal center”高级法律顾问danielle lang对裁决表示，我们将会探索其他所有的法律选项，我们也会和其他组织合作，告知选民他们应有的法律选项，他们不会因为没有附照片的身份证明，就不享受其投票的权利。”

星期五的裁决，对德州政府官员来说是个重大的胜利。该裁决使用于今年的中期选举。在全美各个由共和党控制的州中，德州人口最多，加上其他多州也正推动类似立法，因此这次裁决对全国以至州级选举都有重要影响。

德州在2011年通过法律参院第14号法案，法案在2013年开始生效。该法案要求选民投票时必须出示附照片身份分证明，比如驾照、军人证、护照或德州的持枪证等，成为全美要求最严的相关法律。

支持者表示，德州投票法有助于防止投票欺诈，而反对阵营则指法律将少数族裔和穷人剔除在外，因为这些人可能无法获得带照片的身份证明。

一个联邦法庭此前裁决，在2016年大选中期间该法案不能实施，之后德州州长阿博特（greg abbott）签署新法，列明选民如果无法出示附照片的证件，需在票站签署宣誓书，解释自己申请证件面对困难。但批评一方依然质疑，宣誓书写明民众提交误导声明可以入狱，因此仍然构成阻吓。

去年，德州南区美国地区法院法官拉莫斯（nelva gonzales ramos）指出，德州投票法案涉嫌歧视非裔和拉丁裔人口。

不过联邦法庭在星期五的判决中指出，州政府在原来法案的基础上通过了sb 5法案，修复了此前法案的“所有缺点”。联邦法庭还称，之所以推翻此前下级法院的裁决，是因为下级法庭“逾越了权力”。

共和党多年来质疑选举舞弊氾滥，因此立法杜绝，但民主党指，措施只是为了阻挠少数族裔投票，藉以堵截民主党票源。