美国中文网据cnn报道,周二晚,cnn公布了川普与其前律师科恩的私密对话录音,这段对话发生在2016年9月,时为美国总统候选人的川普与科恩谈论了一项计划——购买前花花公子模特凯伦·麦克道格(karen mcdougal)与川普之间的故事的独家版权。
麦克道格声称自己曾与川普约会,并将这一故事的版权卖给了美国媒体公司(american media)。在录音中,科恩提议,支付15万美元向美国媒体公司购买这一版权。录音中也可听到,川普与科恩讨论这一费用的支付问题。
而录音最后谈到支付手段时,因为声音比较模糊,无法听清川普到底说了什么。
另据abc新闻报道,川普法律团队的说法是,川普希望用支票支付,以便恰当地记录下这笔款项。
根据川普法律团队提供的录音文字版,川普当时称,“不要付现金……用支票。”
科恩
麦克道格称自己在2006年开始与川普约会,二人的关系保持了10个月。在2016年8月她将自己与川普的故事以15万元的价格卖给了《国家询问报》(national enquirer ),但这一故事并未出版。
周二晚,川普律师朱利安尼发声明称,“我们提供给cnn的文字记录准确地反应了对话录音的内容。”
麦克道格的律师peter stris却表示,录音恰恰证明了相反的内容。
“川普与科恩之间……的录音……确认了现在掌管椭圆办公室的人当时知道(律师)建议购买凯伦·麦克道格的故事版权,而麦克道格自称与川普曾有婚外情。”
川普与其前律师对话录音曝光 谈及购买前花花公子模特故事版权